?

Log in

 
 
17 October 2012 @ 03:29 pm
[sticky post] Introducing Entry  

First of all, welcome to my LiveJournal.

003b.

.
This is not a semi-friend LJ (until now ^^”) and it’s mostly writen in Vietnamese, my mother tongue, so I haven’t thought about an introducing post. But ‘cause I found some very interesting meme(s) and it’ll difficult for me to add friends if I don’t have something to introduce.

.

So~ My real name is Trang, and you can call me Katie. I’m Vietnamese. I’m a fangirl (of course =]]) and I love Jpop, Cpop. My fandom is DBSK, Morning Musume, Avril Lavigne, KAT-TUN, Bakaleya Jr. This LJ is where I post my translated lyrics, magazine interviews, reports,… also my PTS graphics. As I said, this is not a semi-friend LJ, and you please feel free to add friend me, but if you can, please leave a comment below to let me know something about you. It won’t take much time, but it’ll help us understand each other more. :”)

.

Again, nice to meet you <3~

.

Beside, there is some of other ways to contact me.



Y!M: reno_tooya_akira(@yahoo.com.vn)

Skype: monkeysama.chen

Facebook: facebook.com/Monkeysama1105

Weibo: weibo.com/katiechen1105

Tumblr: monkeysama.tumblr.com

.

Feel free to add :”) Nice to meet you


 
 
Current Mood: fullfull
Current Music: Je T'aime - Lorie
 
 
 
oza: hyakushikiozawa_chan on December 4th, 2012 04:54 am (UTC)
I tried to send you a message but your lj setting doesn't allow people pm you. I suggest you to change the setting in case you're looking forward to someone's reply. Therefore, I'll answer here instead :)

About the Otakara book:

Content: Paparazzi pics, can be from various places (concerts, events, private etc) - no details yet
Release date: 2012.12.21
Price: 1365 YEN

It's a pretty small book. Amazon already has it up for pre-order.
Monkeysamaheeyoungie on December 4th, 2012 11:58 am (UTC)
Thank you very much~ About the photobook, so it's not an official one, is it?

I really don't know about how to change the setting. I think I should find someone to help ^^"

Anyway, thank you. :")
oza: Aka ranger b(^.^)ozawa_chan on December 4th, 2012 11:46 pm (UTC)
All Otakara books are unofficial.

About the setting, click here and change LJ User Messaging Receive messages from: to Registered user
Monkeysamaheeyoungie on December 5th, 2012 02:11 am (UTC)
Oh I see~ Thank you for your answer, and for your help ^^
Kyomo Juricomic1505 on December 22nd, 2012 02:47 pm (UTC)
Em cho ss hỏi làm sao để entry Intro lên đầu tiên giống em như vầy :( với cả làm sao để tag theo hàng dọc ??

Làm ơn giúp ss với T^T
Monkeysama: bakadateam2heeyoungie on December 22nd, 2012 04:25 pm (UTC)
Ss nhìn ngay cái phần Date ngay gần avatar của ss á~ Có cái ô sticky ấy ^^~
Còn tag là do cái theme ss chọn thôi ạ~ Em cũng không rành lắm, ss vào http://vnsharing.net/forum/showthread.php?t=312540 tham khảo thử xem :")
Kyomo Juricomic1505 on December 24th, 2012 02:24 pm (UTC)
Ah thanks e nhiều nha ss làm được rồi >.< LJ làm ss đau đầu quá ^^!
Monkeysamaheeyoungie on December 25th, 2012 03:50 am (UTC)
Em cũng quờ quạng LJ lắm~ =))
ryusmileryusmile on June 16th, 2013 09:39 am (UTC)
hi, i hope you don't mind if i add you :)

i'm Mi also vietnamese but i live in Australia... i was born here so my vietnamese isn't great, haha

i hope we can become friends :)
Monkeysamaheeyoungie on June 16th, 2013 12:26 pm (UTC)
It's my pleasure that you added me~ I hope you can understand my subbed vids ^^~
Nice to meet you!~
ryusmileryusmile on June 17th, 2013 09:40 am (UTC)
haha, don't worry, i can understand :) i just have to pause the video like every 5 seconds to read the subs .. == LOLL thanks for subbing them though! hope you can sub more bakaleya6 videos :)
Monkeysamaheeyoungie on June 17th, 2013 04:00 pm (UTC)
I'm glad that you can understand~ I'd just finished my exams at school so I'll try to sub more their vids. ^^
tinykametinykame on July 16th, 2013 11:24 am (UTC)
Chào bạn,
Thật sự mà nói mình là fan Arashi, trước giờ tuy vẫn ủng hộ những lớp Jr của Johnny nhưng không có tình cảm đặc biệt gì nhiều. Nhưng Bakaleya6 thì khác, mình thật sự rất yêu quý mấy đứa nhỏ và muốn support cả 6 đứa (và mình cũng đang cầu nguyện từng ngày cho chúng nó đc debut với nhau ^^). Nhưng mình nghĩ hiểu biết của mình vẫn còn hạn chế về lũ nhóc nên biết LJ của bạn làm vietsub rất nhiều về Baka6 mình rất vui. Bạn cho mình làm quen nhé ^^.
Yoroshiku ne~
Monkeysamaheeyoungie on July 16th, 2013 04:34 pm (UTC)
Re: Chào bạn,
Chào bạn ^^~
Mình thấy ở Việt Nam thì fan 6 đứa không phải ít, chỉ là không biết tìm thông tin này nọ ở đâu thôi. Mình chỉ muốn góp một phần PR cho tụi nó thôi ấy mà~ Vì ban đầu làm với mục đích tự kỉ là chính nên đến giờ được nhiều người yêu quý 6 đứa như bạn quan tâm mình cũng cảm thấy rất vui. Rất vui được làm quen với bạn ^^~
Mong rằng mơ ước của 6 đứa cũng như những người luôn ủng hộ tụi nó như chúng ta sẽ sớm trở thành hiện thực hen :3
tinykametinykame on July 18th, 2013 03:46 pm (UTC)
Re: Chào bạn,
uhm, mình chỉ mong tụi nó debut với nhau thui. Ko thì chắc mình bùn dữ lắm, coi SC gần đây toàn thấy 2 thằng HokuJess diễn chung hoặc solo, 4 đứa còn lại thì lại đi chung với nhau, cứ lo sợ phập phồng 2 đứa HokuJess nổi quá lại bị tách riêng ra thì chắc mình bùn cả bầu trời lun. Mấy ngày nay đương vừa theo dõi tụi nó vừa rầu rĩ quá chừng nè. Công nhận làm fan Arashi thì sướng, đã debut mấy lão lại quá nổi, yên tâm lắm. Mới biết cảm giác thấp thỏm này lần đầu lun ấy, vậy muh hem ngừng ủng hộ tụi nhóc đc ^^.
Monkeysamaheeyoungie on July 20th, 2013 02:09 am (UTC)
Re: Chào bạn,
Trước giờ mình cũng không thích nhóm Jr nào đến mức mong ngóng cả đám cùng nhau debut thế này. Lúc nào cũng phập phồng lên xuống, chưa kịp mừng đã bị tạt nước lạnh, rồi đang tự kỉ thì lại nghe tin tụi nó chụp chung, diễn chung gì đó. 6 tên này làm mình cứ như kiểu thương thì khổ vậy nè mà bỏ thì bỏ không được~ Cứ nhìn tụi nó tình thương mến thương với đội hình 6 hứa hẹn vậy là lại không đành ^^"

Đôi lúc nhìn Hoku với Jesse xé lẻ mình cũng tự kỉ dữ dằn lắm, nhưng dù sao tụi nó không có hẳn tên nhóm, lâu lâu cũng cáp cáp với 4 tên kia, nên thôi cứ suy nghĩ theo hướng tích cực vậy. :3 Dù sao chưa đến phút cuối cùng cũng chưa biết được bề trên đang toan tính gì mà ^^
meganbattene: bakaleyameganbattene on September 8th, 2013 05:22 am (UTC)
Chào bạn, Katie~

Tụi mình có nói chuyện trên tumblr rồi, mình là meganbattene
Nhưng gọi mình là Ni nha~
Mình cũng vừa tạo lj nên add bạn luôn, cùng là fangirl B6 mà :D
Vids bạn sub rất hay và những bài trans fan report cũng tuyệt vời.
Fans luôn ủng hộ 6 đứa hết mình, mong tụi nó sớm debut.

Yoroshiku^^

Monkeysama: bakadateam2heeyoungie on September 8th, 2013 01:11 pm (UTC)
Chào bạn :)
Mình lập lj này chỉ nhằm mục đích tự kỉ Bakaleya6 thôi, quen được nhiều fan của 6 đứa cũng thấy vui khi tụi nó có sức ảnh hưởng dù chỉ mới hoạt động không bao lâu ^^~
Cám ơn bạn đã ghé thăm và ủng hộ. Mình sẽ cố gắng thu xếp thời gian để trans nhiều bài pv hay vid về tụi nó hơn.

Hân hạnh~ Hân hạnh~
yukiyuukieyukiyuukie on October 25th, 2014 08:57 am (UTC)
*Cúi đầu* chào bạn :)
Mình thích J-pop cũng không được lâu lắm, chắc khoảng 3,4 năm gì thôi nhưng lúc đó chủ yếu toàn nghe nhạc chứ cũng không quan tâm nhiều tới các nhóm :) . Khoảng 4,5 tháng gần đây mới bắt đầu tìm hiểu rồi xem show này nọ :) nên cũng không biết nhiều và rành về những team sub các show của Nhật :) . Hôm nay tình cờ lượn fb thấy bạn có sub Gamushara nên mình lên đây add friend ngay :) . Rất vui được làm quen với bạn và thanks bạn vì những bài trans và sub :))))
Monkeysamaheeyoungie on November 1st, 2014 03:17 pm (UTC)
Chào bạn, tội lỗi quá, dạo này bận điên đầu nên không có thời gian check lj, thành ra đến giờ mới rep cho bạn được.
Thật ra thì mình vừa lười vừa ì ạch nên nếu bạn có thể xem Engsub thì bạn có thể vào jeyosai tìm ^^
Dù sao cũng cám ơn bạn đã ủng hộ
yukiyuukieyukiyuukie on November 2nd, 2014 07:53 am (UTC)
:))))) mình cũng coi bên jeyosai mà không hiểu sao bên đó ngưng cả tháng rồi chưa ra ep mới :'( nhưng dù sao mình cũng thích xem vietsub hơn :) cho hiểu rỡ nghĩa, tiếng Anh của mình cũng hk tốt lắm a~ :'(
mashipurinmashjpurin on February 16th, 2015 03:16 am (UTC)
Em chào ss, em là Nhoèm của bên Pokopurin Fansub XD Hôm nay lượn lung tung em có vô tình thấy sub Gamushara của ss nên lạc vào đây xin add friend ạ :)) Nhìn qua thì em và ss cũng cùng nhiều fandom lắm, chỉ có Momusu là em chưa tìm hiểu nhiều thôi :))
Vì hiếm khi mới thấy LJ nào *có thể nói là* chuyên sub cho Baka6 như thế này nên tìm được em cũng mừng lắm :))
Còn tại sao em gọi là ss thì là tại vì em đã trót vào FB ss xem rồi, và thấy cũng có mutual friend đó ạ :)) Nhưng mà yên tâm em sẽ chưa add FB làm phiền ss đâu ạ khi nào ss đồng ý đã :))
Xin hết ạ ^^ yoroshiku onegaishimasu~~~
Monkeysamaheeyoungie on February 16th, 2015 05:36 am (UTC)
Xin chào~ Rất vui được làm quen ^^
Mục đích ban đầu của cái LJ này là post linh ta linh tinh, nhưng bây giờ thì chủ yếu dùng làm nơi post Vsub, Vtrans cho Baka6 thôi. Nếu có thể thông qua bài dịch của mình mà kiếm thêm nhiều người hiểu và thương tụi nhỏ thì tất nhiên là không còn gì bằng~ Em mừng ss cũng mừng =))
Nếu em muốn add fb thì cứ add thôi có sao đâu :)) Nói một tiếng là được rồi, dù sao fb cũng thường lên hơn, tám chuyện gì cũng chạy lên đó trước nên nếu em thích thì cứ add không sao~ Nhưng fb ss nhàm chán lắm, toàn fangirl các thể loại không hà =))))))
Kochirakoso douzo yorshiku onegaishimasu~
mashipurinmashjpurin on February 16th, 2015 07:42 am (UTC)
Vì FB em cũng nhảm lắm toàn fangirl các thể loại nên mới sợ làm rác news feed của ss á :)) chứ nếu ss k ngại thì em add nhé XD rồi khi nào có dịp chị em mình lại nói chuyện nhiều hơn :")
Monkeysamaheeyoungie on February 16th, 2015 12:50 pm (UTC)
LOL có gì mà phải ngại, nếu đã có chung nhiều idol thì có dịp cứ inbox tám với nhau thôi~ :3