?

Log in

Monkeysama
17 October 2012 @ 03:29 pm

First of all, welcome to my LiveJournal.

003b.

.
This is not a semi-friend LJ (until now ^^”) and it’s mostly writen in Vietnamese, my mother tongue, so I haven’t thought about an introducing post. But ‘cause I found some very interesting meme(s) and it’ll difficult for me to add friends if I don’t have something to introduce.

.

So~ My real name is Trang, and you can call me Katie. I’m Vietnamese. I’m a fangirl (of course =]]) and I love Jpop, Cpop. My fandom is DBSK, Morning Musume, Avril Lavigne, KAT-TUN, Bakaleya Jr. This LJ is where I post my translated lyrics, magazine interviews, reports,… also my PTS graphics. As I said, this is not a semi-friend LJ, and you please feel free to add friend me, but if you can, please leave a comment below to let me know something about you. It won’t take much time, but it’ll help us understand each other more. :”)

.

Again, nice to meet you <3~

.

Beside, there is some of other ways to contact me.


Read more...Collapse )
 
 
Current Mood: fullfull
Current Music: Je T'aime - Lorie
 
 
Monkeysama
_ Mục đích chính và duy nhất: ủng hộ và fangirl SixTONES
_ Vui lòng không re-up và “take out with FULL credit”
-------------



Bản vietsub của 2 đoạn tin vắn trên Mezamashi và Zoom In!! ngày 05 tháng 09 vừa qua. Shounentachi là một vở butai có thâm niên của JE và đã được rất nhiều tên tuổi lớn của nhà như SMAP, Kis-my-ft2, ABC-Z góp mặt; và năm nay, Shounetachi đã được làm với sự tham gia của 2 Jr group đang rất nổi bật là SixTONES và Snow Man.

Mong rằng sau vở diễn này, con đường tương lai sẽ tương sáng hơn đối với cả hai nhóm. Và những gì mà SixTONES đã bỏ ra sẽ được đền đáp xứng đáng.

Trước mắt, SixTONES đã có 2 bài hát riêng là BE CRAZY và Kono hoshi no HIKARI. Hy vọng sẽ ôm lên SC diễn đủ, J’s Party cuối năm đang vẫy chờ đó =)))))))

DOWNLOAD
MEZAMASHI
ZOOM IN!!
Credit:
Subbed by heeyoungie
Please take out with full credit, thank you!
 
 
Current Music: BE CRAZY - SixTONES
 
 
Monkeysama
17 August 2015 @ 11:20 am
Đến hẹn lại lên :3
.
Jrs VS Battle năm nay có thể nói là xôm hơn năm ngoái, tuy vắng đi vài gương mặt (hút fan) nhưng ban tổ chức cũng đã kịp gom thêm một dàn Jr hùng hậu nữa bằng việc thay đổi nhân lực từng team và thành lập team HA – biểu diễn roller skating. Các bạn có thể tham khảo thêm về các đội tại đây. Bài viết này chỉ nhằm đánh giá một cách HOÀN TOÀN PHIẾN DIỆN sau khi xem các bài diễn của 5 nhóm; tức là mình sẽ đứng ở một góc độ fan đi xem, không biết các bạn đã bỏ ra bao nhiêu công sức luyện tập, và sẽ chỉ nhận xét theo cảm nhận hay dở của bản thân mà thôi.

.
Read more...Collapse )
 
 
Current Mood: fangirl
Current Music: Thà rằng như thế =))))))
 
 
Monkeysama
10 July 2015 @ 07:56 am
_ Bản dịch từ bản tiếng Anh nên không đảm bảo chính xác 100%
_ Mục đích chính và duy nhất: ủng hộ và fangirl SixTONES.
_ Vui lòng không re-up và “take out with FULL credit”
-------------
Bữa tưởng là ep cuối rồi hóa ra là còn một ep nữa :v
Bắt đầu từ mùa sau mình sẽ post tại LJ của SixTONES fanpage. Sẽ cố gắng mần nhanh mần sớm =))

GAMUSHARA #19
(Document về cuộc thi của các Jr trong "Gamushara Sexy Natsu Matsuri 2014")



Credit:
Raw: kyomototaiga
Engsub: jeyosai
Vietsub: heeyoungie
Please take out with full credit! Thank you!
 
 
Current Mood: bitchybitchy
 
 
Monkeysama
27 May 2015 @ 06:28 am
_ Bản dịch từ bản tiếng Anh nên không đảm bảo chính xác 100%
_ Mục đích chính và duy nhất: ủng hộ và fangirl SixTONES.
_ Vui lòng không re-up và “take out with FULL credit”
----------------
GAMUSHARA #18
(Document về cuộc thi của các Jr trong "Gamushara Sexy Natsu Matsuri 2014")
.

.
Phần tiếp theo và là phần cuối cùng của SP “Sexy Natsu Matsuri” năm ngoái.
Một tháng rưỡi công sức, một tháng rưỡi từ bỏ rồi lại bảo nhau phải cố gắng lên.
Một tháng rưỡi luyện tập điên cuồng, các em không chỉ cho chúng ta thấy bài diễn một phút hơn trên sân khấu.
Đó là những cậu nhóc mà chúng ta yêu quý, đó chính là thanh xuân của chúng ta.
Mùa hè năm ngoái, họ đã cho chúng ta thêm một lý do củng cố tình yêu của mình ^^

Lúc làm xong #7 cũng tự hứa là phải siêng lên, mà hồi mấy cậu kia thành lập nhóm thế là suốt tháng tất bật vì mấy cậu ấy luôn.
Cũng may là series cũng đã kết thúc. Tạm nghỉ một thời gian ngắn để đến với cuộc chiến mùa thứ 2 nào :3
P/S: Thiệt không ngờ là ì ạch ì ạch cũng lết được 8 ep TvT
Read more...Collapse )
.
Credit:
Engsub: jeyosai
Raw: kyomototaiga
Vietsub: heeyoungie
Please take out with full credit.
 
 
Current Mood: sleepysleepy
Current Music: Sayonara No Natsu - Aoi Teshima
 
 
 
Monkeysama
03 May 2015 @ 06:40 am
Nhân dịp có người bảo mình rảnh (mà mình rảnh thiệt) nên cũng ham hố góp vài lời. Đây chỉ là một bài phân tích nhằm thừa nhận cái sự rảnh của mình, không xỉa ai, không nhắm tới bất cứ đối tượng cụ thể nào (còn nói tầm bậy tầm bạ trúng tùm lum tùm la thì mình không chịu trách nhiệm)
.
.
Rảnh! Rảnh nữa! Rảnh hoài! Lúc nào cũng rảnh! =))Collapse )
 
 
Current Mood: lazylazy
Current Music: Nigi - Kouchi Yugo solo
 
 
Monkeysama
01 May 2015 @ 11:07 pm

.
Bạn có bao giờ cảm thấy mình hạnh phúc đến nỗi muốn bật khóc chưa?
Mình thì có đấy. Rất nhiều lần. Và hôm nay là một ngày như thế.
.
2012, “Shiritsu Bakaleya Koukou” được trình chiếu, kéo theo một loạt hoạt động tuyên truyền của hai nhà JE và PJ48. Từ lúc đó, cộng đồng fan Jr có thêm một cái tên sáng giá – Bakaleya6.
Bakaleya6 là một nhóm 6 Jr đã tham gia vào bộ phim SBK, được công ty lăng xê với tư cách là một nhóm không cố định, không tên nhóm chính thức, không có bất cứ hứa hẹn nào ngoài cái biệt danh do fan đặt và những mơ mộng về buổi debut xa vời.

2013, phim hết, cái gì đến cũng sẽ đến, mặc kệ những phấn đấu mà cả nhóm đã bỏ ra suốt gần một năm trời qua, công ty quyết định hủy bỏ show diễn Kurie của nhóm ngay trước ngày công diễn 2 tuần. Và kể từ đây, công cuộc lăng xê 2-4 mù quáng được diễn ra trên mọi mặt trận, không còn cùng nhau xuất hiện trên tạp chí, không còn cùng nhau diễn SC, không còn cùng nhau rảnh rỗi đi ăn ramen như ngày trước; có chăng, chỉ là thi thoảng thật lòng nói một câu “Em nhớ!” mà thôi.

2014, chán 2-4 rồi, ta đổi thành 1-5, nhưng nhất quyết không thừa nhận con số 6. Hai năm, liệu có cái ước mơ nào đủ bền trong cái thế giới đầy sự khó lường và trớ trêu của một Jr này chăng? Lời than thở bớt dần, các em chấp nhận sự thật, các em bảo rằng cảm xúc ngày xưa giờ thay đổi hết rồi, các em thấy lạ khi đứng cùng sân khấu với nhau; và mình đã từng rất buồn vì điều đó. Nhưng mình đã không biết các em thật sự đã cảm thấy thế nào…
Mình chấp nhận các em là Bakaleya6, chấp nhận làm nhỏ nhoi dần cái mơ ước của mình qua từng năm, từ ước mơ nhìn thấy các em debut xuống còn 3 phút quý giá trên SC mỗi tháng. Mình thấy vậy là đủ, nhưng có lẽ với các em thì không.

2015, các em comeback. Fan vừa mừng vừa lo, các em về có ai mà không vui, nhưng nếu công ty lại tiếp tục làm ngơ tình cảm các em dành cho nhau, liệu còn ai đủ vững vàng vượt qua sự phũ phàng đó mà trụ lại? Các em có biết fan lo không? Mình không biết. Mình chỉ biết các em chia line đều hơn, các em hoàn thiện các kỹ năng hơn, các em tự biên đạo cho Kurie 2015, các em cho mình thấy, hai năm qua không phải là thời gian để các em đau buồn, mà là cơ hội để các em nỗ lực.

“Anh thấy mỗi đứa cứ nên tích lũy kinh nghiệm cho mình ở những lĩnh vực khác nhau, như vậy đến ngày nào đó mà tụi mình được hoạt động chung thì sẽ rất có lợi đúng không?” (Taiga – POTATO tháng 8/2014)

“Chỉ cần cố gắng, kỳ tích nhất định sẽ xảy ra” (Jesse – Kurie 30.04.2015)

“Tên nhóm của 6 đứa chúng tôi đã được quyết định rồi. Đó chính là Six Tones” (Jesse – Kurie 01.05.2015)

Bakaleya6 là nhóm Jr quảng bá phim, nhưng Six Tones là một official unit, là một ứng viên sáng giá cho tấm vé debut sắp tới. Các em đã cho mình thấy, cho dù fan bảo “sao cũng được” thì các em vẫn sẽ không buông tay.

Cám ơn vì 3 năm qua vẫn luôn kiên trì cùng nhau cố gắng.
Cám ơn vì tình yêu mà các em dành cho nhau
Cám ơn vì cái tên “Six Tones”
Cám ơn vì đã chứng minh cho tất cả mọi người thấy “Khi các em có đủ 6 người, thì không gì là không thể.” :)

Tạm biệt Bakaleya6, cám ơn những nỗ lực của các em, cũng như hồi ức suốt 3 năm qua.
Giờ đây, các em có thể dõng dạc mà giới thiệu với bất cứ ai rằng “Tôi là thành viên của Six Tones”
Hãy cùng nhau chiến đấu với cái tên Six Tones này nhé!
Chỉ cần các em cùng nhau cố gắng, mình tin, kỳ tích nhất định sẽ xảy ra.
Cố lên nào Six Tones!
Sài Gòn, ngày 01 tháng 05 năm 2015
Ngày này năm sau nhất định phải cùng nhau ăn mừng thật lớn nhé!
 
 
Current Mood: happy enough to die
Current Music: Loving you
 
 
Monkeysama
30 April 2015 @ 10:02 am
_ Bản dịch từ bản tiếng Anh nên không đảm bảo chính xác 100%
_ Mục đích chính và duy nhất: ủng hộ và fangirl Bakaleya Jr.
_ Vui lòng không re-up và “take out with FULL credit”
------------------------------------

GAMUSHARA #16
(Document về cuộc thi của các Jr trong “Gamushara Sexy Natsu Matsuri”)

Cùng điểm lại màn biểu diễn của Team GA và Team MU. Có thể cho tới bây giờ thì ai cũng đã biết kết quả rồi, nhưng để có được một bài thi như thế này, chỉ trong một tháng rưỡi, từ những con gà mờ thiếu sự đoàn kết đến tinh thần “One for all” trong giai đoạn nước rút thế này chính là điều mà chúng ta chưa được nhìn thấy ở họ…
.
.
Read more...Collapse ).
.

Credit:
Raw: kyomototaiga
Engsub: jeyosai
Vietsub: heeyoungie
Please take out with full credit! Thank you!
 
 
Current Mood: amusedamused
Current Music: Uta Ni Katachi Wa Nai Keredo
 
 
Monkeysama
21 April 2015 @ 10:50 pm
_ Vì chứng tách biệt xã hội quá lớn, ngay cả cách fangirl cũng không giống người, nên đành chui vào ổ mà tự kỉ.
_ Bản dịch từ bản tiếng Hoa nên không đảm bảo chính xác 100%
_ Mục đích chính và duy nhất: ủng hộ và fangirl Bakaleya Jr.
-------------------


Do WU tháng 5 không có ảnh chụp chung nên mượn đỡ hình của TV Fan vậy =)) Dù sao cũng có vẻ hợp :3
.
.
Cùng một chủ đề, sự khác biệt giữa hai năm.
Vẫn đủ bựa, vẫn đủ thương yêu, vẫn hint tràn lan tá lả
“Hay là 3 năm nữa tụi mình làm lại chủ đề nãy đi!”
“Thôi cứ để lâu lâu rồi hãy làm~ 10 năm nữa đi!”

Vì vậy, 10 năm nữa hãy luôn ở cạnh nhau đi nhé!
Read more...Collapse )
------------------
Credit:
Chintrans: 來咬一口糯米酥
Viettrans: heeyoungie
Please take out with full credit. Thank you!
 
 
Current Mood: sleepysleepy
Current Music: 心如刀割 - 陈洁仪
 
 
Monkeysama
15 April 2015 @ 10:29 am
_ Bản dịch từ bản tiếng Hoa nên không đảm bảo chính xác 100%
_ Mục đích chính và duy nhất: ủng hộ và fangirl Bakaleya Jr.
_ Vui lòng không re-up và “take out with FULL credit”
_ Mình đã trở lại với laptop mới, wifi mới [nhưng sự siêng năng thì vẫn chưa có cải thiện gì =))]. Tạm gác pj Gamushara lại một tuần, nhân dịp thành lập Bakaleya6 thì mình cũng phải ráng kiếm chút quà mừng mấy bạn nhỏ nhà mình :3

---------

Gamushara J's Party #14 (VCR cut)
.


Project mừng sinh nhật Bakaleya6
J’s Party #14, mini concert thứ 2 của Baka sau SUMMARY 2012, tuy không trọn vẹn con số 6, nhưng cậu áp út cũng đã ráng ghé mặt vào VCR gửi anh Kouchi
Một cái vid dài 10 phút, thể hiện rõ nét sự bỉ bựa, thích dìm hàng nhau của mấy bạn nhà mình
Một cái vid dài 10 phút, sỉ nhau có, mà tung hint với nhau cũng có luôn
Vì quá bựa nên mình cũng không biết phải viết preview thế nào, mọi người hãy tự cảm nhận đi vậy =))
.
.
Read more...Collapse )

Credit:
Chinsub:
DO字幕組
Vietsub: heeyoungie aka Katie@Johnny's Jr VNFC
Raw: kyomototaiga
Please take out with full credit, thank you!
 
 
Current Mood: cheerfulcheerful
Current Music: Rock Your Soul - Bakaleya6 version